1. Hirsch.
2. Fahrrad. Isch kann net mitfahn, mein Hersch hat en riesen Pladde.
Posts mit dem Label .Hessische Teekesselwörter werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label .Hessische Teekesselwörter werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Freitag, 6. Juni 2008
Aach (Hessische Teekesselwörter)
1. auch (Mir aach egal)
2. Auge (Ich hach dir a ufs Aach, und won de net ruh gibst uffs anner Aach aach.)
2. Auge (Ich hach dir a ufs Aach, und won de net ruh gibst uffs anner Aach aach.)
uff (Hessische Teekesselwörter)
1. auf. Der hat e Kapp uff'm Kopp.
2. Redewendung: Des lieht mer uff (das fällt mir gar nicht ein. Ich denke nicht daran) Des lieht mer uff, fer dei Schberenzjer aach noch de Kopp hiezuhalde.
2. Redewendung: Des lieht mer uff (das fällt mir gar nicht ein. Ich denke nicht daran) Des lieht mer uff, fer dei Schberenzjer aach noch de Kopp hiezuhalde.
mer (Hessische Teekesselwörter)
1. man. Mer was es net, mer munkelt nur.
2. wir. Mer hawwe uns gedacht, mer kennte emol widder zusamme uffs Äbbelwoifest gehn.
3. mir. Kann mer emol aaner en Gefalle dun un mer die Dier uffhalde.
2. wir. Mer hawwe uns gedacht, mer kennte emol widder zusamme uffs Äbbelwoifest gehn.
3. mir. Kann mer emol aaner en Gefalle dun un mer die Dier uffhalde.
liwwern (Hessische Teekesselwörter)
1. liefern.
2. kaputt machen. Der hat sei neu Auto gleisch geliwwert.
3. jemand erledigen. Wenn des erauskimmt, bin isch geliwwert.
Bei 'erauskimmt' fällt mir ein: Sagt der Metzger:" Wenn des erauskimmt, wos do erinnkimmt, kumm ich erinn un neme raus." Verstanden? Ich kann's schwetze, könnt ihr's lese? Gemeint ist die Wurst und das Gefängnis.
2. kaputt machen. Der hat sei neu Auto gleisch geliwwert.
3. jemand erledigen. Wenn des erauskimmt, bin isch geliwwert.
Bei 'erauskimmt' fällt mir ein: Sagt der Metzger:" Wenn des erauskimmt, wos do erinnkimmt, kumm ich erinn un neme raus." Verstanden? Ich kann's schwetze, könnt ihr's lese? Gemeint ist die Wurst und das Gefängnis.
geh ford! (Hessische Teekesselwörter)
1. Drückt Zweifel oder auch Entrüstung aus. Geh fort, hat der des werklich gemacht?
2. Im Sinne von 'Nein, nicht doch'. Ei geh'n se ford, bleiwe se doch noch e bissi!
2. Im Sinne von 'Nein, nicht doch'. Ei geh'n se ford, bleiwe se doch noch e bissi!
bees (Hessische Teekesselwörter)
1. böse. En beese Bub.
2. schlimm. Ihr seid ja bees iwwer den hergezoche.
3. krank, entzündet. Die Anna hat e bees Knie, sie muß zwaa Woche lije bleiwe.
4. sehr genau. Do mußt de bees uffbasse, dass de net iwwers Ohr gehache werst.
2. schlimm. Ihr seid ja bees iwwer den hergezoche.
3. krank, entzündet. Die Anna hat e bees Knie, sie muß zwaa Woche lije bleiwe.
4. sehr genau. Do mußt de bees uffbasse, dass de net iwwers Ohr gehache werst.
Bobbele (Hessische Teekesselwörter)
1. Puppe, (Geb mer moi Bobbele widder her)
2. schaukeln, wiegen, (mechste ach e mol des Baby bobbele)
3. Spitzname für Boris Becker
2. schaukeln, wiegen, (mechste ach e mol des Baby bobbele)
3. Spitzname für Boris Becker
doll (Hessische Teekesselwörter)
1. verrückt, dumm.
2. übermütig, ausgeflippt. Eewe isses aus, jetzt isser ganz doll.
2. übermütig, ausgeflippt. Eewe isses aus, jetzt isser ganz doll.
Dubbe (Hessische Teekesselwörter)
1. Tupfen. E weiß Klaad mit blaue Dubbe.
2. Nicht ganz richtig im Kopf. Der hat doch en Dubbe.
2. Nicht ganz richtig im Kopf. Der hat doch en Dubbe.
Zabbe (Hessische Teekesselwörter)
1. Zapfen.
2. Nase. Dass der immer sein Zabbe iwwerall neihänge muss.
3. Angst. Der hat Zabbe gekrieht un is abgehaut.
4. Schluss, Ende, Feierabend. Jetz is Zabbe.
2. Nase. Dass der immer sein Zabbe iwwerall neihänge muss.
3. Angst. Der hat Zabbe gekrieht un is abgehaut.
4. Schluss, Ende, Feierabend. Jetz is Zabbe.
Abonnieren
Posts (Atom)